1、回 答北岛,作者简介,北岛：（1949）原名赵振开，曾用笔名：北岛、石默。祖籍浙江湖州，生于北京。1978年同诗人芒克创办民间诗歌刊物今天。于1989年移居国外，曾一度旅居瑞典等七个国家 ，曾任教于加利福尼亚大学戴维斯分校，还曾是斯坦福大学、加利福尼亚大学伯克莱分校、香港中文大学客座教授。 2007年，北岛收到香港中文大学的聘书。8月，北岛正式搬到香港，与其家人团聚，结束其近20年的欧美各国漂泊式生活 。曾获得诺贝尔奖提名。,1、“朦胧诗”的美学特征：由客体的真实趋向主体的真实，由被动的反映趋向主动的创造。在“朦胧诗”的成熟形态中，象征、隐喻、反讽等手法为知识分子的集体经验提供了个人化、风格化
2、的聚焦点；令人耳目一新的意象和意象的审美张力则构成意识冲突戏剧性的对象化，这既是个体的又是集体经验的审美表达。,朦胧诗派（今天派）,朦胧诗：所谓“朦胧诗”，是指新时期以来一批青年诗人创作的，摆脱传统观念的囿限，广泛吸收西方现代诗歌的营养，强调表现自我，注重个人内心感觉抒发的诗作，其中一些作品追求意象的象征性和意蕴的不确定性，具有浓重的现代主义色彩。1980年诗刊第四期发表章明另人气闷的“朦胧”，首次将此类作品称为“朦胧诗”。代表诗人有北岛、舒婷、顾城、江河、杨炼等。,过去的已经过去，未来尚且遥远，对于我们这类人来讲，今天，只有今天！,北岛的回答的创作背景 回答作于1976年清明前后，初刊于今天
3、创刊号（1978年12月23日），后作为第一首公开发表的朦胧诗，刊载于诗刊1979年第3期。 回答反映了整整一代青年觉醒的心声，是与已逝的一个历史时代彻底告别的“宣言书”。 北岛是带着对“文化大革命”十年浩劫的强烈的否定倾向进入诗坛的。他在小说波动里曾借主人公说过这样的话：“我喜欢诗，过去喜欢它美丽的一面，现在却喜欢它鞭挞生活和刺人心肠的一面。”诗人已经从顶礼膜拜、盲从苟合、随波逐流的状态中挣脱出来，他以怀疑、指控的态势切入与之格格不入的现实，表现他对生活的决绝的批判、否定和毫不妥协的反抗。他的诗集中地表现了一代人所特有的悲愤和沉思。 回答是北岛最著名的诗作。这首诗对那个变异社会表示了怀疑和否
4、定，诗人以强烈的历史责任感和对民族生存的忧患，面对黑暗和荒谬，以挑战者的身份发出“我不相信”的回答，与此同时，在挑战和摧毁现存世界的声音背后，诗人从历史和未来之中捕捉到希望和“转机”，回答一诗显示了北岛深沉、冷峻和凝重的艺术风格和较强的现代主义特征。,回 答北岛卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭，看吧，在那镀金的天空中，飘满了死者弯曲的倒影。冰川纪过去了，为什么到处都是冰凌？好望角发现了，为什么死海里千帆相竞？我来到这个世界上，只带着纸、绳索和身影，为了在审判前，宣读那些被判决的声音。,告诉你吧，世界我不相信！纵使你脚下有一千名挑战者，那就把我算作第一千零一名。我不相信天是蓝的，我不相
5、信雷的回声，我不相信梦是假的，我不相信死无报应。,如果海洋注定要决堤，就让所有的苦水都注入我心中，如果陆地注定要上升，就让人类重新选择生存的峰顶。新的转机和闪闪星斗，正在缀满没有遮拦的天空。那是五千年的象形文字，那是未来人们凝视的眼睛。,酷6视频欣赏回答 http:/ 喻：说高尚是墓志铭，墓志铭是指放在墓里刻有死者生平事迹石刻上的文字，一般是死者生前好友对死者的评价。墓志铭一词的出现，暗示高尚者已死，而高尚是他致死。 如结合第一及第二诗行一起看，不难引起读者的深思：高尚与卑鄙的意义在哪里？卑鄙的人竟然可以凭借卑鄙而通行无阻；相反，高尚的人却因他的高尚而死，这究竟是一个怎么样的社会，怎么样的世界
6、呢？这明显给卑鄙者和高尚者身处地方，一个极负面的评价。,小结：从诗句的结构和组织来看，这两句用上了对比和比喻的修辞。首先卑鄙是通行证和高尚是墓志铭是隐喻，四个意象分别以比喻原则连在一起。另一方面，四个意象从另一角度看，又形成强烈的对比。卑鄙与高尚是言行的两个极端，对比明显十分强烈。通行证与墓志铭一组，前者是畅通无阻的根据，后者则是死亡的标志，也有着无法继续前进的意味；所以两个意象之间明显有着对比的关系，再加上卑鄙者与高尚者的强烈对比，使这两诗行形成比喻的横向关系，以及对比的纵向关系。只这两句已能将回答一诗的主题：社会黑白不分，道德沦丧的现象表露无遗。,接着的第三、四行是写景句。诗的首两个陈述句
7、直接说出是非颠倒、不公平的社会现象，接下来便出现这一对写景句，两者的关系是明显的。 但要认识写景句的意义，我们必须先了解它们表面的写景成分，再而深入探究内中的深意；要了解写景成分，必须从了解意象入手。,看吧，在镀金的天空中，飘满了死者弯曲的倒影。两行写的意象是天空上的倒影。按常理，飘在天空上的该是云朵，死者弯曲的倒影是云朵的借喻。弯曲的这形容词正好配合云朵弯曲的形状。根据现代汉语词典，倒影即倒立的影子页258)，既然云朵是倒影，且飘在天上，那么这倒着映像到天上的物体，便该在地面了。根据原诗，那在地面给倒映到天上的物体便是死者。此外，以镀金来修饰天空，若从字面解释，镀金指的是黄昏时分，夕阳光折射
8、下产生的金黄色。镀字可解作镶，因此镀金的天空可理解为黄昏时分，夕阳斜照天空上的云朵，在云端映着金黄的色彩。,可是如将两行诗句一并考虑，不难发觉内中隐含着死亡的意义。死者一词固然直接点出死亡的意义，加上飘满了的形容，仿佛在读者心中呈现一幕天空满布尸体的恐怖景象。此外，黄金或金色在不同文化里，都象征死亡，也是埋葬死者的一种金属。在棺椁在镶有黄金的现象在中西方都是比较普遍的现象。表面看来，这两诗行写的只是一黄昏日落天空现出彤云的景象，可是当句中加上镀金、死者等负面色彩的用词时，诗句给读者的印象便有很大的改变。这明显是作者刻意的安排，为的就是突出负面色彩，以配合第一、二诗行表达对社会不满的情绪。,飘满
9、了死者弯曲的倒影,飘满云朵倒影 倒影即倒立的影子：,冰川纪已过去了，为甚么到处都是冰凌？好望角发现了，为什么死海里千帆相竞？ 在这里明显分成两组，是一个重复，换句话说，第二诗段的第一、二诗行及第三、四诗行在句子结构上是重复的。 先看第一组诗句：冰川纪已过去了；冰川纪即指冰河时期，是人类历史发展的其中一个时代当时由于气候异常寒冷，所有生物都无法生存。若以人情冷暖的角度来看天气的冷暖，那么，这个冰川纪指的便是人情极度冷暖的时代。这首诗写于1976年，很多人也自然地将冰川纪联想成文革时期。冰川纪已过去了一句，便可解作人际关系极度冷淡的文革时期已过去。,为甚么到处都是冰凌， 冰凌即冰锥，如将这意象放到
10、人际关系上看，那么冰凌那寒冷、尖锐得可以造成伤害的特点，便可用来形容人们互相攻击、互相猜忌，不能互相信任，融洽相处的情况。所以这句的意思是指既然人情极度冷漠的时代已经过去，为甚么人与人之间还要互相攻击，不能融洽相处呢？,好望角发现了，为什么死海里千帆相竞？刚才提到冰川纪是用了地球的历史；这句则用了空间或地理的意象。好望角(Cape of Good Hope)位于非洲的南端，是航海家迪亚士(Bartolomeu Dias, 约1450-1500)给这个地方的名称。意谓只要经过好望角，便有望到达富庶的东方，得到梦寐以求的财富。因此这里用上好望角，为的是隐喻有望实践梦想，达到目标的地方。,死海位于中
11、东地区，处于以色列的西陲，由于附近温度高，蒸发强烈，因此死海的湖水含盐度高达23-25%，水生植物及鱼类不能生存，沿岸草木也很少，所以取名死海。这里，明显借用它那死寂没有生命力的特点，以表达死寂的感觉。换句话说，在死海中千帆相竞，就像是为了些没有意义的东西在竞争一般。如果发现好望角解释为有了新的好的希望，那么，为甚么还要死气沉沉、没有半点生气的地方互相竞争，你争我夺呢？,虽然好望角和死海都是空间，但两者是相对的，明显形成强烈对比。此外，冰川和好望角刚巧相反，如冰川代表人情冷漠，那么好望角便指好的希望，两者也是相对的。所以，这里既有句式的重复，也有时间空间上的对比。 而在最后一段也出现了几个重复
12、意象，这些意象可以帮助我们理解这诗的意义，因此意象的组合是诗歌组织的一个很重要的环节；同样道理，要了解诗的含义，了解意象的组合也可事半功倍。,冰川纪过去了,冰川纪即指冰河时期，是人类历史发展的其中一个时代当时由于气候异常寒冷，所有生物都无法生存 。这个冰川纪指的便是人情极度冷暖的时代。这首诗写于1976年，很多人也自然地将冰川纪联想成文革时期。冰川纪已过去了一句，便可解作人际关系极度冷淡的文革时期已过去。,为什么到处都是冰凌？,冰凌那寒冷、尖锐得可以造成伤害的特点，便可用来形容人们互相攻击、互相猜忌，不能互相信任，融洽相处的情况 。 既然人情极度冷漠的时代已经过去，为甚么人与人之间还要互相攻击
13、，不能融洽相处呢？,好望角发现了,好望角位于非洲的南端，是航海家迪亚士给这个地方的名称。意谓只要经过好望角，便有望到达富庶的东方，得到梦寐以求的财富。因此这里用上好望角，为的是隐喻有望实践梦想，达到目标的地方。,为什么死海里千帆相竞？,死海位于中东地区，处于以色列的西陲，由于附近温度高，蒸发强烈，因此死海的湖水含盐度高达23-25%，水生植物及鱼类不能生存，沿岸草木也很少，所以取名死海。这里，明显借用它那死寂没有生命力的特点，以表达死寂的感觉。 如果发现好望角解释为有了新的好的希望，那么，为甚么还要死气沉沉、没有半点生气的地方互相竞争，你争我夺呢？,只带着纸、绳索和身影，,为了在审判之前， 宣
14、读那些被判决的声音。,为了在审判之前， 宣读那些被判决的声音。,我没有留下遗嘱 只留下笔，给我母亲-宣告 笔：一支毫不留情地抨击“血统论”、捍卫人的尊严的笔，一支讴歌真理、挞伐谬误的笔！留下了浑身浩然正气和一个顽强的灵魂。 从星星般的弹孔中/流出血色的黎明 显示了为真理、信念而献身的真诚和勇气。一种坚韧苦难的献身美。,我-不-相-信！,“老木头”的怀疑主义：敏锐的思想深藏在木讷的外表之下。 天是蓝的-形势大好的谎言的否定 雷的回声-积极斗争一抓就灵的讽刺 梦是假的-人民愿望的肯定 死无报应-恶惯满盈必自毙。 擦掉阳光下的一切谎言。冷峻的怀疑，使思想上比较开明的知识分子又使庸众和权力主义者震惊。
15、对产生悲剧的社会根源的大胆质疑，是对改造现实土壤的艰巨性的充分认识，是对可能遭到的挫折、可能付出的代价的清醒估计，以及超出这一切之上的不可遏制的献身式的冲动。 诗人心情激动，大声疾呼，唱出了心中对虚伪现实的怀疑和否定。这是一种决绝的怀疑和反抗，没有丝毫的犹豫和同情。即使有太多的反抗者和挑战，诗人仍然愿意做其中的一员，为挑战者的队伍增添一份力量。,新的转机和闪闪星斗，,注入我心中承担苦难的高尚心灵，悲壮的色彩； 选择生存的顶峰对民族振兴，人民创造新生活的热望。 诗人的心中充满着英雄式的悲剧情结。同样，诗人的心中也充满了希望，来自古老祖先的希望。从祖先留下的精神财富中，诗人仿佛看到一片纯洁的天空，
16、闪现着漫天星斗的天空。,艺术特色,隐喻、象征、通感等手段运用； 诗歌流派； 狼性精神的价值肯定； 抒情主人公：“我”充满了普罗米修斯式的献身精神和勇于承担的英雄主义情怀，表现了一代人的觉醒，代表了长期受欺骗的人民对“四人帮”虚假宣传的怀疑和否定。,狼性精神的价值肯定,狗的屈从。用丧失自由的代价换取物质上的享受；狼的坚持，虽然走投无路、穷途潦倒，生存处境非常艰难，但仍然珍惜自由，不愿放弃自我独立。 狗的状态再惬意，却是一种奴役的生活；狼的生存再艰难，却保持了一种自由的尊严。,新的转机和闪闪的星斗，正在缀满没有遮拦的天空，那是五千年的象形文字，那是未来人们凝视的眼睛。简单来说，若根据句子结构来解释
17、，第一句：新的转机和闪闪的星斗是主语，这与没有遮拦的天空合起来成为完整的句子。而那是的那是指新的转机和闪闪的星斗。换句话说，新的转机和闪闪的是斗是暗喻，等于象形文字，亦等于人们凝视的眼睛。,星斗本身的光亦与人的眼光相似，以星来比喻为人的眼光也不是一个新鲜的比喻，以星的形状来喻文字，以其光喻为人的眼光，所以虽然用了两个不同原则，但亦以相同的角度把有关的意象连起来；当然，这里的重点是在相异的地方，闪闪的星斗等于五千年的象形文字，究竟有甚么意义呢？这可能要从新的转机一句解释，换句话说，整首诗提到一个时代的结束和一个新时代的开始，但却不知道方向在哪里。所以最后一段提到新的转机，就是指可能在中国五千年文
18、化中找到新的希望；这里提到五千年的象形文字，它代表中国文化，这是合理的推断。从另一个角度看第二个隐喻，把星斗等同于眼睛，两者是有相同的地方，而相异的地方是现在所造的一切会在将来的历史中看到。,重点与难点讨论,北岛的回答标志着“朦胧诗”时代的开始。诗中展现了悲愤之极的冷峻，以坚定的口吻表达了对暴力世界的怀疑。诗篇揭露了黑白混淆、是非颠倒的现实，对矛盾重重、险恶丛生的社会发出了愤怒的质疑，并庄严地向世界宣告了“我不相信”的回答。诗中既有直接的抒情和充满哲理的警句，又有大量语意曲折的象征、隐喻、比喻等，使诗作既明快、晓畅，又含蕴丰厚，具有强烈的震撼力,相关评论 杨景龙朦胧诗的压卷之作：北岛评析 毫无
19、疑问，回答是一首杰出的政治抒情诗，诗人在表现时，没有像传统的政治抒情诗那样去直抒胸臆，也没有肤浅地演绎心中的主题概念。在概括现实表现怀疑精神和英雄气慨的时候，诗人借助的是几组新异奇特的意象：如诗的第一段用通行证展现卑鄙者的畅通无阻；墓志铭表明高尚者被摧残被葬送；镀金暗示粉饰的虚假，弯曲的倒影暗指无数死者的冤屈。这些经过变形处理的意象，充分表现了诗人奇异的联想。意象化的表现手法把直说明言变为象征暗示，赋予这首主旨相当明确的政治抒情诗几分朦胧色彩，从而加大了诗句的张力，扩展了作品的艺术容量。无论是对十年动乱现实的高度概括，对现存秩序的怀疑否定的彻底，还是作为挑战反叛英雄的悲壮程度，抑或对这一切的崭
20、新艺术的表现，在同派诗人的同类作品中，都是无与伦比的。因此，这首沉雄冷峻大气磅礴激荡人心的作品，成为现今流行的几个朦胧诗本压卷第一篇，是当之无愧非其莫属的,练习,1填空题 1）北岛的回答标志着“朦胧诗”时代的开始，除北岛之外，其他著名的“朦胧派”代表诗人还有舒婷、顾城、海子、江河等。 2）1978年10月，和诗人芒克创办今天，成为“朦胧诗”的旗帜人物。 3）北岛是中国现代作家，著有诗集太阳城札记、北岛诗选、北岛顾城诗选、散文集失败之书和小说波动等。,2简答题 1）回答要表现的思想主题是什么？诗中展现了悲愤之极的冷峻，以坚定的口吻表达了对暴力世界的怀疑。诗篇揭露了黑白混淆、是非颠倒的现实，对矛盾
21、重重、险恶丛生的社会发出了愤怒的质疑，并庄严地向世界宣告了“我不相信”的回答。,3）本诗为何受到广大读者的喜爱，其社会价值是什么？回答反映了整整一代青年觉醒的心声，是与已逝的一个历史时代彻底告别的“宣言书”。北岛在20世纪80年代初接受西方现代派文学影响，他通过所倾心的意象的接组和叠加，撞击和转换，通过所谓的超越时空的蒙太奇剪接，成功地将一个理想的艺术世界呈现在读者面前。民族文化传统、时代的哲学氛围、沉重的理想生活的渴求成为他诗歌的主题。他的诗歌基本上是由两组对立因素构成的象征意境，他用这些象征性诗歌形象再真实不过地传达出了一个充满压抑感的生活氛围，也表现了重压之下，生存意愿和发展要求仍然存在
22、着的人对苦难现实的心理反叛。,延伸阅读,【宣 告】 也许最后的时刻到了 我没有留下遗嘱 只留下笔，给我的母亲我并不是英雄 在没有英雄的年代里， 我只想做一个人。宁静的地平线 分开了生者和死者的行列 我只能选择天空 决不跪在地上 以显出刽子手们的高大 好阻挡自由的风 从星星的弹空里 将流出血红的黎明,【迷途】 沿着鸽子的哨音 我寻找着你 高高的森林挡住了天空 小路上 一颗迷途的蒲公英 把我引向蓝灰色的湖泊 在微微摇晃的倒影中 我找到了你 那深不可测的眼睛 曾在路上叠在一起 象一个孤零零的逃犯明天， 不 明天不在夜的那边 谁期待，谁就是罪人 而夜里发生的故事 就让它在夜里结束吧,芒克的阳光中的向日
23、葵,你看到了吗/你看到阳光中的那棵向日葵了吗/你看它，它没有低下头/而是在把头转向身后/它把头转过去/就好象是为了一口咬断/那套在脖子上的/那牵在太阳手中的绳索/你看到它了吗/你看到那棵昂着头/怒视着太阳的向日葵了吗/它的头几乎已把太阳遮住/它的头即使是在没有太阳的时候/也依然在闪耀着光芒/你看到那棵向日葵了吗/你应该走近它/你走近它便会发现/它脚下的那片泥土/每抓起一把/都一定会攥出血来。,在我和世界之间 你是鸿沟，是池沼 是正在下陷的深渊 你是栅栏，是墙垣 是盾牌上永久的图案,回答反映了整整一代青年觉醒的心声，是与已逝的一个历史时代彻底告别的“宣言书”。诗歌总体特征上可以概括为象征诗。 由于心里感受的真实的外象化，北岛的诗歌染上了一层阴冷的色彩，给人以冷峻凄怆的感觉。北岛诗歌阴悒的冷峻虽不是象征主义的直接感染，但他却从生命感受这共同层次上验证了现代艺术的本质。 北岛的诗具有强悍的阳刚之美，呈现出深沉雄浑的艺术风格。“如果海洋注定要决堤，让所有的苦水注入我心中”，显示了诗人悲壮的英雄气概和勇于自我牺牲的人道主义精神；而“如果陆地注定要上升，就让人类重新选择生存的峰顶”，则又表现出对未来充满信心的乐观豪迈的情怀。,
浙公网安备33030202001339号