2021年译林牛津版（三起）四年级下知识点：英语小常识汇总

《2021年译林牛津版（三起）四年级下知识点：英语小常识汇总》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2021年译林牛津版（三起）四年级下知识点：英语小常识汇总（13页珍藏版）》请在七七文库上搜索。

1、小学英语知识小学英语知识-常识常识(4B) Unit 1 Our school subjects 1.了解更多有关学科的英语名称：了解更多有关学科的英语名称： 语文 Chinese 数学 Maths 英语 English 阅读 Reading 政治 Politics 历史 History 地理 Geography 音乐 Music 生物 Biology 作文 Composition 美术 Art 班会 Squad 语文辅导 Language and Literature 体育 Physical Education（P.E) 计算机科学 Computer Science 健康教育 Health

2、Education 双语科学 Bilingual Science 社会科学 Social Science 综合实践 Integrated Science 思想品德教育 Moral Education 2.Monday 星期一星期一 ： 在古罗马神话中， Monday 的意思是 moon day(属于月亮的日子), 因为西方人把这一天献给月之女神。 古时候西方人相信, 月的盈亏会影响农作物的生长, 也会影响医疗。此外, 尚有所谓的 Blue Monday。 Blue 是忧郁的意思。星期一是 一周工作的开始, 没得玩了, 所以心情不好, 不少国家将星期一当作 family washday(家庭洗濯

3、日), 那是由来已久的习俗。 3.打招呼用语：打招呼用语： Hello, David! Hey, James! How are you doing? (熟人见面用，第一 次见面不能用) How are you? Howdy? 美国的店员在你结帐的时候都会问这一 句, 所以要有心 准备, 只要答一声, good 就好, 不用再反问. Good! (Pretty good) I am great. I am Fine. I am all right. I am doing good. I am wonderful. Not bad. Well, a little bit tired. 礼貌上, 你

4、答完之後, 要再反问: How are you doing? Whats up? 有没有什麽事啊? Not much! Nothing much! Nothing special 没什麽 How is everything going? (熟人见面用，第一次见面不能用) How is going? How have you been? 第二句是第一句的简称, 如在路上遇到, 匆匆走过, 就说第二句就好了! Not much. Tired. Good! 你当然也可以回答其它的, 如 Busy, 但 Not much 或 Tired 比较常听老美说. Happy weekend? 星期一见面时可以

5、问这一句. I had homework on my head! 我满脑子都是功课! (这句可视情况回 答) How was your trip? How was your flight? How was your party? 如果知道别人昨天做了什麽事, 可以关 心一下, 记得这个句型, How was your xxx ? 很有用. 不要划蛇添足! Well, Thats good. Well, Thats ok. Well, Thats all right. Well 是发语词, 没什麽意思, 但常用. 如果想继续跟对方聊下去, 可以把经过 讲给对方听, 不然这样讲就够了 See yo

6、u later. See you. Bye, David. Bye, James. Take it easy! You too! Later dude. See you later. Happy weekend. Happy Christmas. Happy 後面可接任何的节日! Thank you, you too! Have Fun! 如果是从一个 party 或聚会要先离开时 可以用这句. Thank you! 4.美国小学教室的布置：美国小学教室的布置： 走进一间科学教室， 感觉像走进一个小博物馆： 天花板上悬吊着各类飞行物模型， 四周橱柜中摆放着动植物标本，令人叹为观止。原来，在高中

7、，一般是分专业上课， 即我们现在所说的“走班”制：老师固定教室，流动的是学生。在专业教室，四周墙壁 和天花板上张贴的都是与科目有关的资料和图片。如历史、地理学科专用教室，贴的 就是地图、历史事件、研究专题等；语言教室，张贴着写作知识、经典语录、名人演 讲等。 此外，教室内多配置了壁橱，供学生存放学习、生活用品。教室内有图书角、动 物角、玩具角、卫生角、植物角、电脑角等。图书角摆满了各种工具书以及各类科学 常识书籍，供学生们随时查阅。 教室桌椅摆放的形式，也各不相同。有的朝一个方向摆成半圆状；有的摆成几个 小圈；有的分成若干个大组，相对而坐；有的甚至一组朝前，一组朝右，一组朝左， 五花八门。每间

8、教室的桌椅，都是教师根据自己的教学需要来摆放的。在参观中，我 们观摩了一节实验课，教师讲解实验要求时，教室的音箱里播放着轻松的音乐，学生 们在教室可以随意走动讨论，仿佛在家中自习一般。 Unit 2 After school 1.星期的由来：星期的由来： 周一到周日的名字英文的大多来源于神话中的神的名字和圣经。 Monday 来源于 Mona，日耳曼的月神 Tuesday 来源于日尔曼神 Tyr，大神奥丁的儿子 Wednesday，来源于日尔曼主神 Woden，即大神奥丁（Odin） Thursday，来源于日尔曼的风雨雷电之神 Thor Friday，来源于日尔曼的爱与美的女神，大神奥丁的妻

9、子 Frigg Saturday，可能来源于土星，安息日 Sunday，来源于“太阳日”；主的日子 古巴比伦人创立的星期制，首先传到古希腊、 古罗马等地。 古罗马人用他们自己信仰的神的名字来命名 1 周 7 天： Suns-day(太阳神日) Moons-day(月亮神日) Marss-day (火星神日) Mercurys-day(水星神日) You have a great day! 通常是店员在你结完帐时会说这一句. You too. 不回答也可以, 但是感觉上比较不礼貌. Jupiters-day(木星神日) Venus-day(金星神日) Saturns-day(土星神日) 这 7

10、个名称传到不列颠后，盎格鲁-撒克逊人又用他们自己信仰的神的名字改造了 其中 4 个名称，以 Tuesday、Wednesday、Thursday、Friday 分别取代 Mars-day、 Mercurys-day、Jupiters-day、Venus-day。 Tuesday 来源于 Tiu，是盎格鲁-撒克逊人 的战神；Wednesday 来源于 Woden，是最高的神，也称主神；Thursday 来源于 Thor， 是雷神； Friday 来源于 Frigg， 是爱情女神。 这样就形成今天英语中的 1 周 7 天的名称： Sunday(太阳神日，即星期日)，Monday(月亮神日，即星期一

11、)，Tuesday(战神日，即星 期一)，Wednesday(主神日，即星期三)，Thursday(雷神日，即星期四)，Friday(爱神日， 即星期五)，Saturday(土神日，即星期六)。 Unit 3 My day 1.足球的起源：足球的起源： 足球运动是一项古老的体育活动,源远流长。 现代足球运动起源于英国， 从英国走向 欧洲，从欧洲走向世界-现代足球已经成为了世界上最受欢迎的体育项目，成为了世界 第一运动！ 足球起源于我国古代一种球类游戏“蹴鞠”，“蹴鞠”是有史料记载的最早足球活动。 战国策和史记是最早记录蹴鞠的文献典籍，前者描述了 2300 多年前的春秋时 期，齐国都城临淄（现山

12、东淄博）流行蹴鞠活动，后者则记载，蹴鞠是当时训练士兵、 考察兵将体格的方式（“蹹鞠，兵势也，所以练武士，知有材也”）后来经过阿拉伯人 传到欧洲，发展成现代足球。所以说，足球的故乡是中国。 2004 年 5 月 8 日，国际足联主席布拉特明确表示：足球起源于中国古代的蹴鞠。 2004 年 7 月 15 日， 亚足联秘书长维拉潘先生代表国际足联和亚足联， 在北京举行的第 三届中国国际足球博览会开幕式后召开的足球起源新闻发布会上正式宣布中国是足球 的起源地。 2.英国人的三餐：英国人的三餐： 生活中一日三餐必不可少，那么英国人的三餐吃些什么呢？ 早餐 英式早餐在世界上享有盛名，传统的英式早餐有煎培根

13、、香肠和煎土司。但 现在的英国人为了适应快节奏的胜过更加青睐方便食品，如土司涂果酱。 午餐 英国人的午餐只需要三十到四十分钟，大多数的英国人都选择吃三明治。此 外，点心在英国很普遍。吃点心的时间是从上午十一点到下午三点。 晚餐 晚餐是英国人的主餐。 通常会有两道菜， 像肉或鱼加蔬菜， 之后还会有甜点。 在吃甜点之前，家长们会要求孩子尽量把肉和蔬菜吃掉。 3.大本钟：大本钟： 大本钟位于伦敦西敏寺北端议会大厦 98 米高的钟塔内，建于 1859 年。安装在西 敏寺桥北议会大厦东侧高 95 米的钟楼上，钟楼四面的圆形钟盘，直径为 6.7 米，是伦 敦的传统地标。每当议会召开会议的时候，大钟上方的灯

14、就会点亮。一到夜晚，大钟 在灯光的照耀下，静静地浮在夜空中，从对岸观望更觉壮观。大本钟有四个钟面，每 个钟面各由 312 块乳白色玻璃镶嵌而成。透过玻璃，时针和分针清晰可见。 负责钟塔工程的人叫做本杰明 霍尔，人们便以他名字的爱称尊称这座时钟塔楼为 “大本钟”。最初这个名字只是赋予塔中那座 13 吨重的大钟，如今却已成为整个塔楼的 名字了。建造之初，英国皇家天文馆就要求大钟每个钟点的第一响准确到误差不超出 一秒钟，对于这个带着笨重的机械敲击装置、指针暴露在风吹雨打之中的巨钟来说， 这个要求似乎是太苛刻了。 不过， 最终大本钟还是按照要求建造完毕， 并且表现良好。 仿照剑桥的大圣玛丽教堂，每个准

15、点敲响的钟声，配合了如下的词句：“愿这个钟头的 分分秒秒，上帝导我前行，以主之能，佑吾民平安。” 作为伦敦市的标志以及英国的象征，大本钟巨大而华丽，重 13.5 吨，四个钟面的 面积有两平方米左右。大本钟从 1859 年就为伦敦城报时，根据格林尼治时间每隔一小 时敲响一次，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而重铸。现在大本 钟的钟声仍然清晰、动听。自从 1859 年投入使用后，英国政府每隔五年就要对大本钟 实施维护，包括清洗钟体、替换大本钟的报时轮系和运转轮系等。 在 2009 年 5 月 31 日，大本钟度过了它 150 岁的生日，而在 1859 年 7 月 11 日， 大本钟则

16、首次整点报时。 据负责大本钟的英国钟表师说， 大本钟每三天就失去动力了， 所以他们每周必须爬上去三次，为它上弦。同时他们可以通过调整钟摆上方放置的小 钱币，调整大本钟走时的快慢。比如增加 1 便士硬币，就相当于一天把表调快了 0.4 秒。看来，时间就是金钱，在大本钟上倒是体现的不错。2012 年 6 月，为纪念大不列 颠及北爱尔兰联合王国伊丽莎白二世登基 60 周年，大本钟正式更名为伊丽莎白塔。 Unit 4 Drawing in the park 1.关于关于 river The Yangtze River 长江 The Yellow River 黄河 The Amazon River 亚马

17、逊河(世界第一大河，流域面积最大的河) The Nile River 尼罗河(世界第一长河) The River Thames 泰晤士河(英国一河流，位于伦敦) The Danube 多瑙河(欧洲第二大河) 2.关于英国小学生的学校生活：关于英国小学生的学校生活： 英国的小学都不大， 一个学校一般只有两三百个孩子， 一个年级通常只有一个班， 班上二三十个孩子。因为学校规模小，所以数量就很多，一个住处，方圆一英里内往 往有许多所小学可供选择。 学校要求学生早上 8 点 55 分到校，下午 3 点半放学。每天早上，早到的孩子们可 以在操场上玩，但不能进教室(教室的门是锁着的)。8 点 55 分音乐

18、铃响起，小朋友们 排队由老师领进教室。进教室后，老师先与每一位小朋友依次互问早安，然后开始正 式上课。 学校非常重视孩子们的劳逸结合。校长的要求是：晚上 8 点前必须要睡觉，每天 必须睡够 11 个小时，在学校期间，不允许有一个孩子打呵欠! 英国小学生上课内容五花八门，多为游戏、手工、绘画、科学、讲故事、数学运 算等。 孩子们没有固定的座位， 游戏教室更是脱了鞋子盘腿坐一圈或者干脆光脚奔跑。 学校还经常安排学生去博物馆或其他公共场所参观，甚至去电影院看电影，也经常带 孩子们去室外感受大自然。像科学课，老师会让孩子们自己动手挖池塘，在池塘里养 鱼、蜗牛以及各种水生生物，充满好奇心的孩子们一个个乐

19、此不疲。 为了让学生走出教室尽情地玩， 课间休息期间， 教室的门会被上锁。 学校操场上， 除了可以踢足球、打篮球，还有各类游戏设施，如闯关、攀岩，以及与国内玩法几乎 一致的“跳房子”游戏。 为确保孩子的安全，操场上会有一两位老师照看。他们背着药箱，里面配有冰袋 及各类跌打擦伤之类的药品，以便孩子们在不慎受伤时迅速冷敷或包扎，这个人性化 的安排让人忍不住真心赞叹! 3.讲礼貌的英国人：讲礼貌的英国人： 英国人待人彬彬有礼,讲话十分客气,谢谢、请字不离口。对英国人讲话也要客 气,不论他们是服务员还是司机,都要以礼相待， 请他办事时说话要委婉,不要使人感到有 命令的口吻,否则,可能会使你遭到冷遇。英

20、国人对于妇女是比较尊重的,在英国,女士优 先的社会风气很浓。如走路时,要让女士先进。乘电梯让妇女先进。乘公共汽车、电车 时,要让女子先上。 斟酒要给女宾或女主人先斟。 在街头行走,男的应走外侧,以免发生危 险时,保护妇女免受伤害。丈夫通常要偕同妻子参加各种社交活动,而且总是习惯先将妻 子介绍给贵宾认识。 按英国商务礼俗,随时宜穿三件套式西装,打传统保守式的领带,但是 勿打条纹领带， 因为英国人会联想到那是旧军团或老学校的制服领带。 英国人的时间 观念很强,拜会或洽谈生意,访前必须预先约会,准时很重要,最好提前几分钟到达为好。 他们相处之道是严守时间,遵守诺言。 4.中外校园生活差异：中外校园生

21、活差异： 学生去学校可以不背书包， 课本、 文具等全由学校提供并保管。 校服不强求统一， 但要求穿深色衣服。英国学校都是九点钟才上课，所以从未在第一节课的课堂上出现 许多恹恹欲睡的双眼。课堂上最大的不同在于学生上课的时候觉得好像在玩游戏。英 国的学校很强调班级不能太大，要因人而教，上课很随便，有的课程学生们分组围坐 在小方桌旁，听老师讲课。老师讲课的时间不多，课堂以孩子们的分组活动为主，包 括讨论，辩论，实践活动等等形式。 英语课的授课方式多种多样，老师常带她们到学校外的商店，广场等公共地方， 进行实践，把所学的东西活学活用。这点和中国的学校形成很大对比。这所学校一周 只要做一次家庭作业。平时

22、老师对学生都是以肯定和鼓励为主，学期末的成绩单评语 也多为鼓励性的，从来没有排名的做法，这样可以保护差生的自尊心。在班上你会发 现经常有学生缺勤，千万不要大惊小怪，因为这在英国的学校是很普遍的，他们大都 是去随家人旅游了。这种情况，在中国简直是想都不敢想。 还有一点很大的差异就是英国的学校很重视对学生进行山野教育， 其意义就是让 学生经受磨练，训练学生的体能、冒险精神和生存能力，然而在中国的很多学校都是 整个学期只有难得的一两次社会实践机会。 Unit 5 Seasons 1.关于英国天气：关于英国天气： 在英格兰，人们喜欢讨论天气,因为他们在一天当中能够经历四个季节，早晨可能 天气像春天般温

23、暖，一个小时候可能乌云密布,然后下起了大雨。天气有点冷，下午， 天气将会变得晴朗，太阳会重新照耀，并且会像一年中的夏天。 在英格兰，人们在夏天也能感受到冬天，或者冬天能感受到夏天。所以，在冬天 有事也可以游泳，在夏天也可能穿温暖的衣服。 当你去英格兰的时候，你会看到人们在晴朗的早晨可能手中拿着雨伞或者雨衣， 但是你不应该嘲笑他们，如果你不带雨伞或者雨衣，你可能会后悔的。 2.风筝的由来：风筝的由来： 风筝起源于中国，最早的风筝是由古代哲学家墨翟制造的。据韩非子 外储说 载：墨翟居鲁山（今山东青州一带）“斫木为鹞，三年而成飞一日而败。是说墨子研究 了三年，终于用木头制成了一只木鸟，但只飞了一天就

24、坏了。墨子制造的这只“木鹞” 就是中国最早的风筝。 中国风筝问世后，很快被用于测量传递信息，飞跃险阻等军事需要。唐宋时期， 由于造纸业的出现，风筝改由纸糊，很快传入民间，成为人们娱乐的玩具。 宋朝风筝已在民间广泛流行， 随着国际交往的增加， 中国的风筝流传到世界各地。 先是传到日本和朝鲜等近邻国，后又漂洋过海，传到了缅甸、马来西亚、印度尼西亚 和新西兰，直到更远的东方岛屿上；另一线则顺着“丝绸之路”或蒙古人的征战路线， 进入了阿拉伯和西欧。元代在中国为官十七年的意大利人马克 波罗归国后，也把风筝 传到了西方。 3.爱谈天气的英国人：爱谈天气的英国人： 英国人见面喜欢谈论天气，其原因主要有两个：

25、一是英国人性格内向，不喜欢表 露自己的感情，不爱讲个人私事，于是只好“谈天”。二是英国天气变化无常，气候之 恶劣世界闻名。苏格兰东北部晴日只占全年的五分之一，雾雨冰雪天经常可见。在英 格兰连续三星期不下雨的情况极少见，一年之中有半年是断断续续的阴雨天，伦敦更 是一天当中就有春夏秋冬四季变化，所以在“谈天气”时，人们极少赞扬，一般总是抱 怨。 伦敦是有名的“雾都”。每年秋冬季节，伦敦地区大雾弥漫，伸手不见五指，白昼 犹如黑夜。近 20 年来，由于重视环境保护，冬季出现浓雾的现象已大大减少。但在 夏季晴和的好天气中还时有薄薄的雾霜，这主要是岛国的潮气所致。为此，英国战前 首相阿瑟 内维尔 张伯伦（

26、 Arthur Neville Chamberlain ）一年四季雨伞不离手，在国 内外曾传为趣闻。 Unit 6 Whose dress is this? 1.牛仔裤的由来：牛仔裤的由来： 说起牛仔裤，人们自然会想起 1849 年美国那次淘金潮，当时第一批踏上美国大陆 的移民，他们可以说是一穷二白，他们不得不拼命的工作。强烈的劳动使得衣服极易 磨损，特别是在 1849 年矿工们一窝蜂涌进加利福尼亚州，形成了当时著名的淘金潮。 由于衣料非常容易破损，人们迫切希望有一种耐穿的衣服。而这个时候，一些工厂用 热那亚的帆布生产工作裤时，就将那种帆布叫做 genoese,意思就是“热那亚的”。后来干 脆

27、把用那种帆布制成的裤子叫做 genoese.后来演变成jeans. 这样坚实、耐用的牛仔裤 应运而生。利维?斯特劳斯（Levi Strauss）被公认为是牛仔裤的发明者。 1850 年，他所创立的利维公司（Levis）生产的 501 牛仔裤就是世人所知的牛仔裤的鼻 祖了。 30 年代中期 ， 在美国中西部农业地带几乎人人都穿的牛仔裤第一次被带到密西 西比河以东的繁华都市，从此牛仔裤开始步入流行服装的行列。 第二次世界大战期间，美国当局把牛仔裤指定为美军的制服，大批的牛仔裤随盟 军深入欧洲腹地。战后士兵返回美国，大量积存牛仔裤在当地限量发售由于这种裤子 美观、实用、耐穿，又价格便宜，所以在当地大

28、受欢迎。于是欧洲本地的工作服制造 商纷纷争相仿效美国的原装货色，从而使牛仔裤在欧洲各地普及、流行开来。美国好 莱坞的影视娱乐业对带动牛仔裤的国际流行风潮起了不可低估的作用。50 年代期间的 著名电影如无端的反抗、天伦梦觉等，片中的主角都穿着舒适、大方的牛仔 裤，在那些大牌明星引导潮流的影响下，牛仔裤在当时成为一种时尚的标志。60、70 年代，摇滚乐的广泛流行和嬉皮士生活方式对青少年的影响，更使牛仔装大行其道。 这时，牛仔装也进入上流社会，名门贵族也竞相穿起了牛仔裤。其中有英国的安娜公 主，埃及的法赫皇后，摩洛哥的国王哈桑二世和约旦国王侯赛因以及法国前总统蓬皮 杜等都喜穿牛仔装。更富有戏剧性的则

29、是美国前总统卡特还穿着牛仔装参加总统竞选。 从此这条出身卑贱的牛仔装一跃而身价百倍，久盛不衰。 2.关于化妆舞会：关于化妆舞会： Fancy dress party 是大家都穿着漂亮高档衣服出席的那种聚会，也就是化妆舞会。 化妆舞会来源于欧洲化妆舞会是欧美上流社会在公司年会或大型庆功会、时尚派 对上的一种安排。有参加过这种派对的人士称，这种化妆舞会高雅，乐趣无穷，不仅 形式别致，给人新鲜和刺激，还可以给陌生人相识提供一次完美的机会。正如歌上所 唱：“我戴着面纱和镶着假钻的头缀，参加这场期待已久的化妆舞会。我知道这将是我 惟一的机会，与你熟悉却又陌生地相对。你终于温柔地走向我，赶走了灰姑娘的 自

30、卑。” 相传 2500 年前，居住在爱尔兰的塞尔特人以 10 月 31 日为每年的最后一日，11 月 1 日便是新一年的开始，也象征冬天的来临。在这新旧年交接的夜晚，塞尔特人相 信死亡之神 Samhain 会带着看不见的灵魂重返人间，找寻替身后得以重生，因此他们 燃点火炬，焚烧动物以作为给死亡之神的献礼，而族中的祭师也会主持祭典。为了驱 赶黑夜中的游魂野鬼，塞尔特人会利用动物的头或皮毛打扮成鬼怪的模样，口中并发 出可怕的声音，这就是欧美万圣节化妆舞会的由来。 Unit 7 Whats the matter? 1.麻烦的麻烦的 matter： 你怎么啦？你有什么麻烦/烦恼事啦？英语中有三种常见表

31、达： Whats wrong with you? Whats the matter with you? Whats the trouble with you? 当然，口语中还可以说：Whats biting you? = Whats eating you?这几个用法一般可 以互换，意义和用法也没有多大区分。 Whats up?是美国口语，语气类似“最近怎样？现在如何？近来可好？”等，接近 How are you? Whats the matter?表示发生什么事情了，一般倾向是一定有事情发生。matter 作可 数名词讲，意为“事情；问题；情况”。the matter 意为“有问题；出毛病；麻

32、烦事”。 2.英美人的饮食习惯：英美人的饮食习惯： 由于地域、气候以及生活习惯的不同，每个国家的人都有自己的饮食习惯。那你 们知不知道英国人和美国人的饮食习惯和我们的有什么不同呢？ 英国人很会保养，早上一睁眼就先喝“被窝茶”，用它冲去睡意，然后再享用早餐。他 们的早餐通常包括麦片(oatmeal)、牛奶、果汁(juice)、黄油点心(butter Pastries)、三明治(sandwiches)以及煮鸡蛋(boiled eggs)等。他们的午餐通常和晚餐一般 有两菜一汤，牛肉(beef)、羊肉(mutton)、鸡肉(chicken)、鱼肉(fish)等搭配食用，还会 外加点心、水果和咖啡(c

33、offee)。对英国人来说，一日三餐他们并不要求数量，但绝对 要求质量，他们要求清淡、鲜嫩，而且各种调味品一应俱全，可以自由挑选，以配合 自己的口味。此外，英国人十分讲究“午后茶”。工作单位每天下午 4 点半左右会免费 为员工提供 茶(black tea)、牛奶和点心。在上层社会，邀请朋友饮茶仅次于设宴。 由于历史原因，美国人和英国人的饮食习惯很像。但美国人不喜欢吃蒜(garlic)和酸辣 的食品， 而且忌食动物内脏。 在饮料方面， 美国人经常喝可口可乐(Coca Cola)、 啤酒(beer)、 果汁等。此外，美国人经常吃快餐食品(fast food)，可能由于美国人十分讲求时间和效 率，快

34、餐业便应运而生。在美国，最受欢迎的快餐食品包括热狗(hot dog)、汉堡包和炸 面包圈(doughnut)等。 Unit 8 How are you? 1.英国人喜欢在社区看病：英国人喜欢在社区看病： 英国人人都有注册登记自己的全科医生，未成年的孩子由其父母代为注册，这是一 项法定的权利。在英国，全科医生就是社区卫生服务工作者，他们起着“守门员”的作 用，因为英国病人 80%的就诊活动都发生在这些全科医生的诊所中，全科医生能处理 95%的医疗问题，遇到剩下 5%的医疗问题包括中风、动大型手术等的时候，才会到医 院就诊。 英国之所以能把医疗问题在社区就解决掉，一个很关键的原因是英国人非常信任

35、自己的全科医生， 他们非常不喜欢医院， 更不喜欢去医院看病。 这与中国人完全相反。 在英国，全科医生最了解自己病人的情况，所以即使是送到医院的病人，医院与病人 的全科医生之间还存在合作关系，因为医院给病人进行治疗等都离不开全科医生的协 助。 在英国，所有诊所的墙上都不会贴有任何广告，有的只是关于健康教育的宣教资 料。另外，由于全科医生的收入与在他(她)名下注册登记的病人数量有关，所以全科医 生是被允许做广告宣传自己以招揽“生意”的，但几乎没有医生会那么做。卡特说，这 是因为英国人自己都会分辨所在社区里哪个全科医生好，哪个全科医生适合自己。同 时， 作为病人， 即使选择在某全科医生那里注册登记了

36、， 也可以随时更换自己的医生， 相关的资料也可携带到另一个医生那里去。 2.关于礼仪：关于礼仪： 邀请礼仪：就回复邀请函而言，西方的礼仪比中国要讲究很多。当你接到一份邀 请函，你一定要马上回复，告知是否愿意接受邀请。如果在谈话或会议上接到口头邀 请，你应该当时答复是否接受，若是当时不能答复，那么你一定要说：“今天晚上答复 你可以吗？”等等。 赴会礼仪：当你被邀请参加晚宴或其他活动，迟到很不礼貌，最好准时到达。 门口迎接：当你到达后，主人或家里的其他成员会在门口处迎接，帮你挂好外套 和帽子。因此，不要穿太多衣服，特别是冬天，家里会很温暖。 进餐：主人会邀请客人们进餐。男士不一定要带女伴，但女士随

37、同的话，这位女 士要挽着同伴的胳膊进入。如果是独自来访，则女士先进，男士尾随其后。主人要么 给每位客人指定座位，要么发给每位客人一张写有座位号的卡片。 停留多久合适：宴会结束后，马上离开是不礼貌的行为。至少要待够半小时，否 则会让人感觉只是为了一顿饭而来。若是晚宴，则意味着要持续整个晚上，主人通常 会安排些餐后的娱乐项目。 告别语：起身告别时，无论什么宴会，客人都要表示对主人的感谢。比如：Thank you very much for your hospitality, I spend a very pleasant evening.(非常感谢您的款待， 我 度过了一个非常愉快的夜晚。) 3.

38、领略美国的领略美国的 party 文化：文化： 我们对生日宴会、结婚宴会、同学聚会、家庭宴会、除夕酒会、欢迎宴会、告别 宴会、英语晚会、舞会、读书会等等这些聚会都很熟悉。下面我们看看美国的其 他聚会（ party）。 鸡尾酒会 cocktail party 这种聚会常在下午三至四时，或五至七时举行。客人可以晚到或早来，来去自比 较方便。人们常将几种酒掺在一起喝，好像公鸡美丽的尾巴，故得此名。 赏秋聚会 autumn foliage party 秋天,美国东北部漫山遍野的树林颜色变幻无穷,朋友们经常相邀欣赏迷人的秋色, 故而得名。 野炊聚会 Picnic Party (cook-out part

39、y 或 cook-outs) 野餐是美国人最喜欢的活动之一。除 hot dog 和 hamburger 需要火烤外，一般都吃 冷食。全家人或几家人带上炊具、食物到野外边烧边吃边聊天,别有一番情趣。通常家 里有人过生日时,或为朋友的生日、荣誉或成就庆祝时举行,用餐后还就地举行一些小型 活动以资余兴。 自备食品的工作午餐 Brown Bag Party(棕色纸袋会) 一种自带食品的聚会，在这种聚会上(一般是午餐时间),大家各自吃自己 brown-bag 里带去的食品,轻松自如地随意交谈。因为美国食品店都是用牛皮纸包装食品, 是一种 经济实惠的交际活动，故得此名。 自带食品聚餐会 Potluck P

40、arty(家常聚餐会) 这是美国人最经常举行的一种典型聚会。源于早年农忙季节,邻居互相帮工,并把从 自家带来的食物放在一起共同享用。现在该词组指的是个人或各家带着足够几个人或 几家人吃的食品(通常是自己做的拿手好菜) 聚到一起,分享各家的精美食品。这种聚会 特别热闹。 大家缝聚会 ( quilting party 或 quilting bee 或 quilting ) 早些时候,美国妇女很少外出工作,无聊时带上要缝的被子聚在一起边缝边闲谈,故 而得名。如今仍有这种聚会,只是参加的人一般是上了年纪的女性,因为大多数年轻妇女 忙于工作,聚会时也不局限于只缝被子,凡是针线活或手工活皆可带去交流。 樱

41、桃聚会 (cherry party 或 cherry hour) 该聚会实质上是工作交流聚会,一般在下午三、四点钟,一天工作即将结束时举行。 各部门有关人员聚在一起,边喝饮料边交流当天的工作情况。 男士聚会 (stage party) Stag party (“雄鹿会”或男子聚会) 该聚会用中国通俗的话叫“哥儿们集会”。stage (雄虎)这个词说明了参加者必须是 男性。这种聚会较为正式,规定不能携带妻子或女友前往。据说这是男人们为了摆脱家 庭烦恼,回忆“快乐单身汉”的美好时光而举行的。 stag party 只限于男子参加， 女性一律 谢绝。在 stag party 上，男士们主要是打扑克，

42、一起看拳击赛或者足球赛。有时候，在 新郎举行婚礼的前夜举行 stag party，纪念他告别单身生活。 Birthday party(生日 PARTY) 其中 16，18，21 岁最为重要。 Housewarming Party(暖屋会) 从字面上解释就是“把屋子弄热”，一般是搬了新家以后开，给新家增加人气，SEX AND THE CITY 里 Samantha 曾经开过。与会者常带上一两件小礼物，如炊具等家庭实 用物品，以帮助主人开始新的生活。 Baby shower(婴儿洗礼) 虽然是叫“给宝宝洗澡”其实没有 BABY 也没有水。是准妈妈的朋友们为她开的 Party。 Farewell P

43、arty(欢送会) 在办公室里，占用上班时间开，一般是买点礼物点些 Pizza 就完了。 SUPERBOWLl Party(超级杯 PARTY) 超级杯总决赛的时候开，一般不管是不是球迷都会参加，因为一年里最精彩的新 广告会在比赛中间播出。 Oscar Party 和 SUPERBOWL 相似，大家在一起看 Oscar 颁奖典礼，评论明星衣服或者预测得 主，是比较安静的 Party。 Theme Party(主题 PARTY) 很受年轻人欢迎，定下主题然后根据主题风格购买衣服，礼物，等等。 Pimps, hos and superheroes(皮条客，妓女和大英雄) 年轻人常见的 PARTY，

44、皮条客的装扮是礼帽，风衣，墨镜和拐杖，大英雄则一般 是漫画人物(比如蜘蛛人，蝙蝠侠，超人等等，还有猫女等女英雄)，妓女则和一般的打 扮没有区别，也有男人装扮成妓女的模样。 St. Patricks day 原本是爱尔兰宗教节日，到了美国成了大家狂欢喝酒的 PARTY。代表饮品是爱尔 兰黑啤酒，但一般没有人喝。 Surprise Party(惊喜 PARTY) FRIENDS 里经常开，大多是为某人生日，搬家，升迁等举行的。PARTY 主角一般 事先不知情，被骗到现场后大家从藏身之处跳出来大喊:“SURPRISE!” Hen party (女性聚会) 典型的女人聚会是摆上咖啡和糕点，大家闲聊。

45、Tailgate party (车尾野餐会，又叫“球迷场外野餐会”) 这是一种不分男女老少的聚会。Tailgate 原是一种箱形轿车尾部的车门，它可以翻 下来当桌子用。一些球迷在比赛开始前几小时就捷足先登，把三明治、热狗或者烘烤 肉类放在这张车尾的临时桌子上举行野餐，这就是 tailgate party 的由来。 No-host party(费用分担的社交聚会) no-host 是“没有主人”的意思。这种社交集会由参加的人各自分担费用，形式上有 主办者， 但没有担负全部费用的主人(host)。 大家可分担现金， 也可各自带食品和饮料。 Apple Picking Party(摘苹果郊游会) 秋天学校邀请外国师生到郊外果园摘苹果的活动，为秋季欢度周末的方式之一。 (Christmas Tree Decorating Party(圣诞树装饰会) 为圣诞节各家各户举办的活动，边唱边跳边装饰，节日气氛浓厚。参加者需带绸 带、剪纸、纸花等装饰品。 Bachelor party (单身女郎 PARTY) 为准新郎和准新娘准备的，一般参加的都是单身朋友，会请 Stripper 来表演，有的 时候表演发展为别的节目。 注: foliage 植物的叶 quilting 被褥料 在我们认识了西方国家尤其是美国的这些聚会 之后，我们才真正感受到了特殊的西方文化氛围，体会到了西方文化的特殊魅力。